Yo. admito que nunca aviso :D;; Voy a avisar a la próxima, promesa.
Al meme:
☆ Aeris/ theflowergirl : Es bastante autoexplicativo :D; Aeris vende flores en su canon, y las hace crecer ~mágicamente~ en lugares en donde no debería. También puede darse la broma de 'La chica deee las flores (8)'.
☆ Allen Walker/ godsbuffoonery : Soy una sinvergüenza y saqué ese de wikipedia. Estuve like, HORAS tratando de buscarle a Allen un username, pero ya llegó un punto en el que dije WHATEVER lo que salga. Su significado es algo así como la 'Bufonería de Dios', y tiene que ver conque la mayoría de los ataques de Allen tienen que ver con... payasos y cosas cirqueras. 'de Dios' porque bueno... armas santas.
☆ Axel/viii_flames : En la organización en la que está, es el número 'VIII' y su elemento es fuego. THAR. Me creo tan original.
☆ Belial/Mad Hatter/surelyonejester : La frase en inglés en realidad es 'Surely you jest', que quiere decir algo como 'Seguramente bromeas' o 'debes estar bromeando'. La palabra jest también puede ser usada como 'payaso', que es la manera en la que Belial se pinta la cara. Cambié el 'You' por el 'One' ya que 'Uno' es el pronombre que usa Belial para referirse a si misma. Al final quedaría algo como 'Seguramente un bufón' CON JUEGO DE PALABRAS oh mi dios se entendió algo?
☆ Jin Tsurusawa/ jinoryang : Es en realidad 'Yin or yang', que son la oscuridad y la luz respectivamente. Explicar más serían spoilers, a si que se queda en eso. 8D;
☆ Johnny Rayflo / tocandymountain : Viene del meme internetero. CANDY MOUNTAIN CHARLIE. Rayflo es débil a los shotas-lolis y a lo cute, y no es muy disimulado al respecto. La parte funny es que 'Charley' es el nombre de la persona a la que más molestea en su manga, pero tocandymountaincharley era muy largo como username. sadface.
☆ Kazuhiko / illtakeyouthere : Admito que mi witty se acaba de a poco, a si que tuve que pedir la sabiduría del chan en este caso. Creo que fue Danly la que me dio la idea. El username de Suu es 'sotakemethere', y como Kazuhiko es el responsable de llevarla 'allá'...
... Eso y si lo malpiensas suena horrible. Pero esa sólo soy yo siendo una pésima persona.
☆ Michael / hottestinheaven : Quería una broma con el elemento de Michael, el fuego. Michael es un arcángel y por ende vive en el cielo, a si que. La traducción sería como 'El más caliente en el cielo'.
☆ Miharu Rokujo / tinydemonojutsu : ¡Algo con ninjas! Porque su canon es de ninjas. 'no jutsu' es como 'la técnica de', y tiny demon es porque muchas veces en el canon, a Miharu le dicen que es un pequeño demonio por la manera en que se aprovecha de su cute, o hace cosas crueles a algunas personas toppeables. Entonces sería "La técnica del pequeño demonio"
☆ Rosette Christopher / nungotgun : Rosette es una monja. Monjas exorcistas que usan armas. ¡A Rosette le gustan las armas! Además rimaba un poco en inglés lolol. Traducción: 'Monja tiene pistola' o. algo.
☆ Spitfire / flamingroad : En el mundo de Air Gear, PATINES gobiernan el universo. Existen los 'caminos' (o roads) que se pueden seguir, en donde hay técnicas distintas. Spitfire es el rey del 'flame' road.
Eso y es flamantemente gay. Aprovechando la broma.
sob Kiri DISCÚLPAME por tantos post HTML faaail.
OH MI DIOS KIRI LO SIENTO dksaljdskajd t-tantos post. Pero ya miré y. debería ser el último orz.