Padmé was quite alright with Anakin's redirection of the conversation. If anything, it cut to the root of another matter that was undoubtedly adding to the boy's apparently troubled state. She would have to relay the contents of this conversation to the elder Anakin later, so everyone was on the same page. Luke as well, if Anakin didn't wish to relay it to him as "Jedi" style business.
"No, you're not. I'm afraid - Master Kenobi has a good deal of trauma to deal with. He -" How to explain it? Anakin was a bright boy. He wouldn't be able to be kept in the dark forever. If he went into the wrong store, he may even have found out about his future on his own. It wasn't something the boy needed. Still, Padmé's voice was kind and quiet as she spoke, her eyes fixed on the boy's form. "The Jedi Order has some problems, Anakin, in the future. Luke teaches new things because he's from a later time point. Master Kenobi has some trauma around what happened to the 'Old Jedi Order,' and he's unable to act as your Master anymore because of it. I'm sorry."