"I'm...making do," she said. There was a lot to get used to, and she wasn't going to get used to it overnight. Thankfully, she had Hiccup and others from her time to help her understand the strangeness that surrounded her. If she didn't, she didn't know what she'd do.
"Hiccup and I are looking for a larger place. A two bedroom one, so that I don't have to sleep on the couch anymore."
She was sure that Torvi would understand that while they were betrothed, they weren't married, so it wasn't appropriate to actually be sharing a bed yet.