Spencer Reid & Neopolitan Never found the need to. Again, Neo could hear just fine. She just needed to text to say what she wanted to. The closest she got to sign language was when she and Roman made up their own hand signals for when they were committing a robbery or some other crime. But she wasn't going to admit to that.
But I suppose it couldn't hurt to learn a little ASL.