steam is coming off of Weirdbard's horns and the heat that is coming off of him causes some of the cafe members to move away. Those that haven't already seeing a 7ft tall angry demon.
"I find out you have been selling pictures of your sister taking a shower as sleazy fantasy porn. I find out you have been trying to spread anger and hatred of her among your brother imps and I arrive to see you about to strike her and you have the nerve to ask for her protection?!" Bard is bellowing so loud that glasses on tables distant are jumping from the vibrations.