Johnny had no idea what Max was doing, but played along the best that he could. He had the vague idea that Max was insinuating that he was rough with women. He wasn't sure how he felt about having that reputation, but supposed that since they weren't going to be on this planet forever, it didn't matter so much.
"I heard something similar." Johnny cast a glance to the stairs, as if he could actually see what was going on at the other end of them. "I'm hoping the kid isn't asking that woman to bring in a dairy for him. He'll get us arrested before we can even find anything out."
That was what he was worried about more than anything. There being a clue here that they didn't find because somebody was having the bone-headed idea of using sheep as a request.
"I say we ask the girls. If that doesn't get us anywhere, you can occupy the two of them and I'll sneak down to the office." Yes. He was putting that all on Max.