"Oh, no, ma--miss," he amended apologetically. "Just the way I was taught. I apologize and I will try to remember."
He wasn't about to ask her age in return. He was taught that way, too. "How have things in LeChance been for you so far? Were you one of the first here?"