Hattie sighed. It wasn't easy to articulate what she meant. "People are more straight-laced in England. Things are changing, yes, but there's still more - propriety? Is that the word I want? - over there."
She rubbed her forehead. "I'm sorry. I don't think I'm explaining this very well!"