Max was sure. She was 100% sure. She would not get anywhere near breaking her cover like this if she wasn't so sure she was right about who Viveka was.
Now... how to actually phrase the question. She needed to phrase it so she wouldn't scare her but she needed to make sure she communicated that she was affiliated with the allies.
But eventually what came out of her mouth was, "I think I met your mother."