"Thank you," he said, pocketing the card. "I would appreciate that."
He smiled a bit sheepishly. "The army provided a phrasebook- but there are few things I want to say contained within. As I'm fluent in English, I'd much rather have a less... military... phrasebook to work with."
Anton was careful not to be critical, but really, the book provided was fairly hostile and biased.