A question I have remarked on as well. Wherever they come from, there must be some natural check to their growth - a predator that can hunt them just as quickly as they reproduce?
Or perhaps something on their planet causes frequent periods of dormancy?