[Shakes his head, not dismissing his question but more... unsure how to phrase it, or even articulate how he's feeling]
It's only that...
There were parts of that life that weren't bad. [Better, in some ways, than the life he had back home] But it wasn't true. Coming to terms with that is... strange.