[That she's nervous shouldn't be too hard to see, just not to what extent. Inclines her head at his words. All right. She can do this.]
Which way? [Not "please lead the way". It's a tactic she's developed: if the man indicates the direction, she can start walking before he does, preemptively stopping him from offering her his arm without being rude.]