Ah, what's this face for? It must be something serious if you're reacting like that.
[Damn what appears to be the automatic translation in this realm, all that's left of Ian's English 'serious' is the accent in the word. He'll have to figure out another way to put emphasis on his words.]