[Although he can't articulate why, he finds her smile even prettier now, and after a few moments he leans his head against her-- and when she gets to the chorus, he joins in on the singing. It's a simple enough song that he's caught on that much, and he keeps his voice deliberately lower than usual - loud enough that it should count as him singing to her, but not so loud that he can't mostly focus on her voice.]