I guess it's not really comparable. [It sounds too different from her own world, so she can't fully comprehend it, no.]
But I mean... there might be something you can do, can't you? I'm not saying show her everything and freak her out if a human can't handle it. But I don't know, something only you could do? Like me and bending instead of going full on into the Avatar State or something.