[Runs a hand over his face, shaking and trying to collect himself. This is defying the whole "I can actually handle this talk" point.]
I understand he's not happy about it. But to speak so lightly of it... [To not realize who he was speaking to, how it was affecting him. Even with the race issues being different, one glance at Porthos when these things come up should be enough of a clue for anyone.]