[Steve decides to back off once it's clear she's having a nightmare. If he couldn't get her up before, he knows he can't now short of shaking her. He's not about to do that to a young woman who is clearly stuck here with him. It's intimidating whether or not she clearly has the means to defend herself.
Instead he gives her space and decides to wait it out. If it gets worse, he can always try again later.]