[Korra's been hanging out mostly downstairs - and while the Mokona cards might have originally unnerved her, now she's mostly just preoccupied with having something to drink. It's a party, after all, you might as well celebrate]
[She's also waterbending the drinks, so, that's a thing. And she's giggling a little, to herself] Heh. "Beer-bending".