[The touch makes her flinch and tense. Physical contact is still so new... after thousands of years deprived of touch even now she doesn't know how to react to it.]
Others have tried to help me... What makes you think you could do better? You don't even know what I am, never mind I don't even know what an Avatar is! [She shakes her head, pointedly not looking at Korra.]
I don't understand humans. Nothing about you makes sense.