[It's so good for her to see, after knowing how hard it's been, these past months -- of course, she had to understand why Aramis did what he did, why he held on to his promise, why it would have mattered so much... but at least here, you all have the chance to be happy, to be together, and she knows how important that is, to take a chance like that when you can. If anything, she perhaps knows it almost too well.]
I'm glad. [She repeats, quietly, thinking how different it is, here -- they're free, there is no court, no people to judge them, nothing. Anne and Aramis -- here, it isn't treason, their lives aren't threatened. This is the life they would deserve, if life was fair.]