[Nudges her shoulder with her own a little.] Let you in on a secret, Korra -- people are almost always going through crap.
The timing might suck right now, but don't let that hold you back too long, all right? You're going through things too, it gets too easy to convince yourself it's the wrong time all the time with that reasoning.