[Still he stays where he is, although he lifts his head to look at her.]
While being away from your own kingdom robs you of much of your authority, that is hardly a cause for impropriety. Does it bother you? [Being treated formally. Please say no; he might short-circuit trying to address a royal informally.]