I'll have to remember to tell the Commander about the dancing. I'm sure he'll be delighted to hear the news. Some of us are pretty good at it though -- myself included -- but we Quarians are naturally tuned to the rhythm of momentum. It comes from a lifetime spent living on ships aaannnd that is not as relevant.
Yeesh. A more pretentious Hanar -- your species says they're like giant jellyfish -- sounds very unpleasant. Hopefully you do not have to deal with them very often.