Jim had found Bones passed out at his computer when he'd stormed in to throw his weight around as the older man's commanding officer and order him to stop being an ass to Uhura for reasons that had nothing to do with the linguist. With some effort--for damn, Bones was heavy--Jim had tossed Bones over a shoulder and dropped the doctor into the bed in his room, since Bones' own bed was currently housing one sick little girl. It was that little girl that he sat with in the absence of her father, who was getting some much-needed sleep.
He pried himself away from Joanna's side when he heard the soft knocking at the door. Opening, he found Uhura and stepped aside to let her in.
"Keep your voice down," he said. "Bones is out like a light, but I don't want to disturb Joanna."