Tweak says, "Herr Hofrat!"
Here are the subjects of all posts in the ij_translation journal in July, 2003.