Ok, so let's say Freddy killed Nancy (via part 3) and instead of resting in peace, Kristen did in fact, dream her into another place, a transitional place,a peaceful place, the afterlife, but, somehow now, she has come back...reason unknown (maybe play off the guardian of the gates theory they used in The Dream Master, god I am a dork.) That should give us a start.