Officer Mahoney would have taken volunteer three's complaint and explained that a guest sleeping on their private beach that he paid for as a part of his vacation has never and will never be a security issue. Wes was never going to get in trouble.
The vomiting, however, is a maintenance one, and someone would have been sent to clean up after him.