I played some of the first Fatal Frame game, but didn't get to far because it scared the pants off me XD The story is really interesting though.
Also, I'm throwing Shadow of the Colossus out there. It doesn't really fit into the categories you asked for, but it's a really great game, really different than a lot of what you see on the shelf.