Axel was quiet for a moment. "I wasn't keeping it from you exactly. I just..," he thought about it for a second, "I thought maybe it would go away." Not that being attracted to the same gender was anything bad. He knew his family was very open, especially with sexuality. It's just he wasn't as open with it. "I needed to figure it out," which he still wasn't finished doing but Wolf already knew now.
"It doesn't matter anyway. Gio likes Glory," as horrible as it made Axel feel he couldn't change that.