Diggity is one of those words that doesn't mean anything on its own. You have to pair it with something else. Like 'no diggity' means 'no doubt.' There's also 'bomb diggity' which just means, like, awesome.
I only know because my brother loves his RnB/hip-hop, heathen that he is.