Jono watched as Jean waved to them both, then headed over to the counter to pay for both dresses. Satisfied that nobody would hear him, he decided to lean in and whisper to Paige:
"You know, love... if you fancy coming back to my place, there's nobody there, and I could show you some of the things I was thinking about..."