If there was some sort of connection, Ares couldn't make it. A yeti and a face-stealing thing had nothing in common other than the fact that they were both weird.
"Who knows where people get shit about us from. Wikipedia, probably, or some random nerd's page that pops up on Google." Stealing a face, though - that was a little harder.
"I don't know, but I don't think it's physically possible to have something that looks like me and is somehow even more fail." They'd fallen pretty far and while Ares didn't think he was completely useless, he couldn't really fathom why anyone would want to imitate him.