Oh. One of those. Well, they don't know you and if they did they wouldn't hate you. They know who you're supposed to be, not who you are.
It means 'in wine there is truth' - or that honesty tends to come out when you get drunk. Then again, people make mistakes when alcohol lets them act on their impulses too.