Warded
It is rather strange, I agree. I have some real moments of disconnect. Of course, my aunt keeps trying to arrange my marriage, something I never really minded when it was my parents taking my considerations into account. People sometimes seem so appalled at the notion, though, when I grew up accepting it.
I still keep to some of the traditions, at least, even as I work to adapt.