They don’t implant explosives in the prisoners to prevent them from leaving, for one. Their technology is severely out of date. All they have on us is weapons, which with the correct diversions can easily become our weapons.
We can take out their power grid and use the coverage of the trees.