Yeah, you guys are right about all of that. It's probably going to require another conversation full of emotional honesty, which I can't pretend is my forte so cross your fingers for me.
She's looking for a family. I might have her reach out to you for advice or help, if you really don't mind.