It might depend on who handles her case. Since Robert's in charge of the arboretum, he's more lenient than others like Bastien might be. Robert's a softie, see. Not fluffy but mildly soft. He can possibly waive prosecution in return for labour if nobody wants to take it further, which they may not since she's still relatively young.