Diskussionen rund ums Fandom [entries|archive|friends|userinfo]
deutschesfandom

Info :: Profil
Kategorien :: Alle Tags auf einen Blick
Liste :: Deutschsprachige Asylums

Wie koordiniert man seine Betaleser? [Oct. 11th, 2009|04:48 pm]

mllesatine
[Tags|]

Nachdem ich vor ein paar Tagen einen "beta request" für eine deutsche Fic in einer englischsprachigen Community gepostet habe, kamen mehrere Angebote, meine Fic zu bearbeiten. Das hat mich natürlich gefreut. Aber wie geht man jetzt am besten vor?

A) Allen Betalesern, die sich angeboten haben, sofort die Fic zuzusenden und dann im Endeffekt vier verschiedene Betaversionen vor mir zu haben, die ich abgleichen muss. Vorteil: Wenn 3 von 4 Betas sagen: "Das geht so überhaupt nicht", gibt es mehr Sicherheit den betreffenden Teil zu ändern. Nachteil: Die Betaversionen kommen so grundverschieden zurück, dass ich nicht weiß, wie ich es machen soll. Ich müsste also alle Dokumente vor mir geöffnet haben und jeden Satz einzeln kontrollieren.
Wenn ein Betaleser sagt: "Das gefällt mir" und ein anderer sagt: "Das finde ich nicht gut." - An wen halte ich mich? Was mache ich, wenn die Betaleser die Ereignisse sehr verschieden interpretieren? Leider kenne ich die Betas nicht, sonst könnte ich vielleicht einschätzen, wie sie vorgehen, wie gründlich sie sind.
Kann ich es vertragen, wenn ich diese verschiedenen Versionen zurückbekomme und im Ernstfall an jedem Satz gekrittelt wurde? Ich habe zwar um konstruktive Kritik gebeten, aber wie hoch sind die Chancen, dass ich beim dritten oder vierten Betaleser die Nerven behalte und mich emotional distanzieren kann?

B) Ich schicke die Fic nacheinander den einzelnen Lesern zu, so dass der zweite und dritte Betaleser (im Idealfall) eine bereits "polierte" Fic bekommt und sich nicht mit dem Korrigieren von RS, Kommasetzung etc aufhalten muss. Schlechte Passagen fliegen raus

Das Schlimme ist, dass ich nicht weiß, wann die Betaleser fertig sind. Eine hat mir bereits gesagt, dass sie es bis nächsten Freitag schafft (also, sie ist auf einer Reise und konnte die Fic noch mitnehmen). Wenn ich die Leute nacheinander arbeiten lasse, dann kann das Betalesen einen guten Monat dauern. Dafür bin ich viel zu ungeduldig. Das würde auch bedeuten, dass ich einen ganzen Monat nicht selbst an der Fic arbeiten kann, weil ich sonst meine Änderungen mit denen der Betas abgleichen muss, also noch ein Dokument mehr offen habe und vielleicht schon etwas rausgeworfen habe, an dem der Betaleser vielleicht viel gearbeitet hat.

Ich habe also Probleme mit der Reihen- oder Rangfolge der Betas, mit der Zeit und mit dem Aufwand. Wie geht ihr vor? Wieviele Betaleser habt ihr? Habt ihr Hauptbetaleser? Wieviele Betaleser sind zu viele? Wenn ihr selbst schon als Betaleser gearbeitet habt, ward ihr die einzigen Betas oder gab es "Nebenbuhler"?
Link9 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]