"Just means that whenever things go back to normal, I owe you a real date. Maybe.. maybe another picnic in the graveyard?" Bold of Din to presume things would go back to normal. But if the hotel's track record was anything to go off of, he felt it was a safe assumption. He just didn't know how long it would be before that happened..
"Yeah, show me. I'll help carry some food." Din may have been on the hunt for weapon material, but the food wouldn't hurt, either. All the spears and axes in the world wouldn't save them from hunger, if the hotel kept them in this world long enough.
"I did fight some, yes. They're.. pretty aggressive. I'm going to take a wild guess and assume it's not normal for bugs to want to kill you from where you're from?" For all Din knew, this might have been normal behavior for them. He'd even been on planets where it was. But it wasn't normal around the hotel, which was odd considering how keen the building was on torturing them.