She smiled, "if I do something that makes you feel uncomfortable, please tell me. I don't want to cross that line. We need to put more logs on the fire, or let it die down."
She was totally happy to continue to sit there by him, she just didn't want him to get bored or tired. Hopefully, this was one time, she needed to put someone else first.