Daenerys moves her arm behind him, so he is leaning against it. The young Khalessi was restless feeling her life lacked purpose. Who was she if she wasn't seeking the Iron Throne.
She smiled when he squeezed her knee, it was an example of affection, that made Dany happy.
"Are there any other mutants here?" Dany read about mutations. She didn't understand the problem.