I really like how Stiles is a mix of dickishness, helpfulness, sarcasm and insecurity. I especially like his rambling.
I don't think I realised just how erratic he was until I saw a few episodes of the show, and I really love him so far. I'd adore seeing more of him in game.