Nate would never push Lucien for sex, especially not when he was thinking and feeling like he was right now.
Nate wasn't even considering it for the kinky aspect, it was more about giving Lucien control. Trying to give him the means to take back what the loser who'd assaulted him took away. "Of course I'm sure" he reassured him, "I love snuggling with you. You feel right in my arms"