Oh yeah I assume they didn't read the book. She did sing several songs but three of them were during emotional hunger games scenes so. They were relevant. People just wanna hate.
To be fair she is a professional singer so of course the Hanging Tree sounds better haha.