Shoshanna would have said, "Just tell me what you want me to do and I'll do it." Honestly, she might not pull her weight, but it won't be intentional. She's just not good at this sort of thing, plus she's feeling super unmotivated right now. Tracey is free to call her out on that as it happens, though.