At least he wasn't the only one who had no idea what he was doing. It would have been worse if Lotte had known the scene word by word, and he was the one stumbling along like an illiterate fool. Bran did have to admit that Ella's patience was impressive, considering the situation.
He repeated exactly what she said, but stopped right after 'she speaks, yet she says nothing'. Either what came next was really what Romeo was saying in non-Shakespeare language, or Ella was just being childish. Frowning, he turned back to look up at Lotte, speaking through clenched teeth. "Because she isn't talking to me, and I'm an idiot." He glanced down into the pit. "Was that even part of the scene, or did you just decide to include it yourself?"