"That's what he's saying?" Bran hadn't cared much for Shakespeare - Macbeth and Hamlet were really the only plays he could get through - and he hadn't paid a lot of attention to what the words meant. Why did everyone think this was a pivotal love story if Romeo was such a jerk? "No wonder Shakespeare can't be modernized. That's not romantic at all."
He managed to look slightly sheepish, trying to think of what came next and failing. "Um, her vestal... something.... damn it." This was beyond frustrating.