Luther settled into the seat, comfortable in the chair after a few trailers. Despite himself, he found himself distracted by the film and had to make himself look sideways at Katya, in order to double check that she was following. The light didn't show much, but he'd done more work in the dark recently than was expected. She seemed to be doing fine from what he could see and he let the film distract him, finding it more amusing than expected.
Katya's interjection pulled him out of it though and it took him a moment to process her question. Luther had leaned over automatically, close enough that he could make out her features. He blinked, unsure of how to explain that. "He means the secretary," he whispered back, wincing as he did so.