He produces an orange segment for her to bite at instead, and waves it enticingly in front of her face, bopping it once or twice off her cute Bajoran ridges before she gets it. "Because I know that if you have pictures like that of them," he nods at Real!Jack's and Spike's, "you probably have some of us, and because of some things from when I was a novice I hate very much if some things can't stay private." He looks rueful. "I bet you and Iago-san think I'm as much of a stick-in-the-mud as I think other people are, but it's very uncomfortable to think about, ne."
I became a fan of that one once I realized which Jack it was of. Previously to that realization it was cause for brain-bleach. ;) They were! And Sev is, I know. But, well... he is? (looks helpless)